« Dans le recrutement international, l’une des erreurs les plus fréquentes consiste à accorder une importance excessive aux intitulés de postes figurant sur un CV.
Directeur Général, Directeur Commercial, Directeur Financier, Directeur de Projet, Country Manager, Business Development Director, Responsable des Opérations : ces titres donnent une première indication sur le parcours d’un candidat, mais ils ne permettent pas toujours de comprendre précisément ce qu’il a réellement accompli.
Derrière un même intitulé peuvent se cacher des niveaux de responsabilités extrêmement différents.
Un Directeur Général peut avoir dirigé une organisation de 15 personnes ou une filiale de plusieurs centaines de collaborateurs. Un Directeur Commercial peut avoir hérité d’un portefeuille existant ou avoir construit un marché à partir de zéro. Un Directeur de Projet peut avoir supervisé quelques millions d’euros d’investissements ou piloté des infrastructures complexes à plusieurs centaines de millions.
Pour Phénicia Conseil, cabinet de recrutement international intervenant notamment en Europe, en Afrique et au Moyen-Orient, la véritable question n’est donc pas seulement :
« Quel poste avez-vous occupé ? »
Elle est surtout :
« Qu’avez-vous réellement accompli dans ce poste ? »
C’est tout l’intérêt de l’entretien par compétences. »
-
Qu’est-ce qu’un entretien par compétences ?
L’entretien par compétences est une technique de recrutement qui consiste à rechercher des preuves concrètes des compétences d’un candidat à travers des situations professionnelles réellement vécues.
Le principe est simple : une compétence devient beaucoup plus intéressante pour le recruteur lorsqu’elle peut être reliée à une action, à une responsabilité et à un résultat.
Au lieu de demander :
« Êtes-vous un bon manager ? »
le consultant en recrutement demandera :
« Parlez-moi d’une situation dans laquelle vous avez dû reprendre une équipe en difficulté. Quel était le contexte ? Qu’avez-vous décidé ? Quels résultats avez-vous obtenus ? »
Au lieu de demander :
« Avez-vous des compétences en développement commercial ? »
il cherchera à savoir :
« Quel chiffre d’affaires avez-vous développé ? Sur quelle période ? Sur quels marchés ? Avec quelle équipe ? Quelle était votre contribution personnelle ? »
Cette approche transforme profondément l’entretien de recrutement.
Le candidat ne décrit plus seulement ce qu’il pense savoir faire.
Il démontre ce qu’il a déjà fait.
Cette distinction est particulièrement importante dans le recrutement de cadres internationaux.
Les intitulés de postes ne sont pas normalisés d’une entreprise à l’autre, encore moins d’un pays à l’autre.
Un Country Manager dans une organisation peut disposer d’une autonomie complète sur les résultats, les équipes, le développement commercial et les investissements.
Dans une autre entreprise, le même titre peut correspondre à une fonction principalement représentative ou commerciale avec des décisions stratégiques prises au siège.
Le titre ne suffit donc pas.
Le recruteur international doit rechercher le périmètre réel.
| Élément du CV | Ce qu’il faut vérifier |
| Intitulé du poste | Niveau réel de responsabilité |
| Management | Nombre et profil des collaborateurs encadrés |
| Chiffre d’affaires | Périmètre réellement piloté |
| Budget | Niveau d’autonomie et responsabilité |
| Développement commercial | Résultats personnellement obtenus |
| Gestion de projet | Taille, complexité, délais et résultats |
| International | Responsabilités réellement exercées dans chaque pays |
Cette lecture permet de passer du CV déclaratif au CV démontré.
-
Rechercher des réalisations plutôt que des affirmations
Les CV utilisent fréquemment des expressions telles que « management d’équipe », « développement commercial », « pilotage stratégique », « gestion de projet » ou « conduite du changement ».
Ces formulations sont utiles, mais restent insuffisantes pour évaluer précisément une candidature.
Prenons l’expression « développement commercial ».
Elle peut correspondre à des réalités très différentes.
Le candidat a-t-il développé un portefeuille existant ?
Ouvert un nouveau pays ?
Créé une équipe commerciale ?
Conquis des grands comptes ?
Répondu à des appels d’offres internationaux ?
Augmenté la marge ?
Développé le chiffre d’affaires ?
Structuré un réseau de distributeurs ?
Le recruteur doit donc transformer chaque compétence annoncée en recherche de preuves.
C’est cette logique qui donne sa puissance à l’entretien par compétences.
L’une des méthodes les plus utilisées pour structurer un entretien comportemental repose sur quatre dimensions : Situation, Tâche, Action et Résultat.
La situation permet de comprendre le contexte.
La tâche précise la responsabilité du candidat.
L’action permet d’identifier ce qu’il a personnellement réalisé.
Le résultat permet enfin de mesurer les conséquences de son intervention.
Prenons un exemple.
Un candidat affirme :
« J’ai redressé une filiale en difficulté. »
L’affirmation est intéressante mais insuffisante.
Le recruteur doit approfondir.
Quelle était la situation financière de la filiale ?
Combien de collaborateurs comptait-elle ?
Quelle était votre responsabilité personnelle ?
Quelles décisions avez-vous prises ?
Quels changements avez-vous mis en œuvre ?
Sur quelle période ?
Quels résultats avez-vous obtenus ?
Les résultats peuvent alors devenir beaucoup plus concrets : amélioration de la marge, réduction des coûts, progression du chiffre d’affaires, diminution du turnover, amélioration des délais ou conquête de nouveaux marchés.
Le discours devient vérifiable et comparable.
-
Mesurer la profondeur d’une compétence
Toutes les compétences ne présentent pas le même niveau de maîtrise.
Un candidat peut avoir été exposé à une problématique sans l’avoir réellement pilotée.
Il peut avoir participé à un projet sans en avoir été responsable.
Il peut également avoir dirigé personnellement une transformation complexe.
Pour Phénicia Conseil, l’entretien par compétences peut donc s’appuyer sur plusieurs niveaux de lecture.
| Niveau | Signification |
| 1/5 | Connaissance théorique |
| 2/5 | Participation |
| 3/5 | Mise en œuvre autonome |
| 4/5 | Pilotage de situations complexes |
| 5/5 | Expertise démontrée et résultats significatifs |
Cette approche permet notamment d’éviter une confusion fréquente entre « avoir participé à » et « avoir dirigé ».
Le management est probablement l’une des compétences les plus fréquemment revendiquées sur les CV de cadres et de dirigeants.
Mais que signifie réellement « manager une équipe » ?
Combien de collaborateurs ?
Management direct ou indirect ?
Quels profils ?
Dans combien de pays ?
L’équipe existait-elle déjà ?
Le candidat l’a-t-il construite ?
A-t-il recruté ses collaborateurs ?
A-t-il dû gérer une restructuration ?
Comment a-t-il traité une situation de sous-performance ?
Quel était le turnover ?
Comment a-t-il fait progresser ses équipes ?
Un entretien par compétences transforme ainsi une affirmation générale en analyse détaillée du leadership.
Dans le recrutement de dirigeants internationaux, cette profondeur d’analyse est indispensable.
-
Évaluer le développement commercial
Pour un Directeur Commercial ou un Business Development Manager, l’évaluation doit également être factuelle.
Dire « développement de l’Afrique de l’Ouest » ne suffit pas.
Quels pays ?
Quel marché de départ ?
Quel chiffre d’affaires initial ?
Quel chiffre d’affaires à l’arrivée ?
Quels clients ont été acquis ?
Quels contrats ont été remportés ?
Quelle marge a été générée ?
Quelle équipe commerciale a été mise en place ?
Quels résultats sont directement attribuables au candidat ?
Cette approche permet de distinguer la présence sur un marché de la capacité réelle à le développer.
L’entretien par compétences prend une dimension supplémentaire dans le recrutement international.
Les intitulés de postes peuvent varier considérablement entre la France, le Maroc, la Côte d’Ivoire, le Sénégal, le Royaume-Uni, la Suisse, les Émirats arabes unis ou l’Arabie saoudite.
Les structures hiérarchiques sont différentes.
La taille des entreprises varie.
Les niveaux d’autonomie également.
Comparer deux candidats uniquement à partir de leurs titres peut donc conduire à des conclusions trompeuses.
Le cabinet de recrutement international doit reconstruire le véritable périmètre professionnel de chaque candidat.
C’est particulièrement important pour les recrutements de Directeurs Généraux, Country Managers, Directeurs Financiers, Directeurs Commerciaux, Directeurs de Projet, ingénieurs et cadres dirigeants.
5 Les compétences techniques ne sont qu’une partie de l’équation
Dans un recrutement international, Phénicia Conseil peut croiser plusieurs familles de compétences.
| Dimension | Poids indicatif |
| Compétences métier | 25 % |
| Réalisations démontrées | 20 % |
| Management | 15 % |
| Adaptabilité internationale | 15 % |
| Compétences interculturelles | 10 % |
| Leadership et communication | 10 % |
| Motivation et cohérence du projet | 5 % |
Cette grille illustre une idée essentielle : l’analyse d’un candidat ne peut pas reposer uniquement sur son parcours académique ou ses intitulés de fonctions.
Le recrutement consiste à comprendre ce que le candidat sait faire, ce qu’il a déjà réalisé et dans quelles conditions il pourra reproduire ou adapter ces compétences.
Certaines questions permettent d’aller rapidement au-delà du discours général.
« Quelle est la réalisation professionnelle dont vous êtes le plus fier ? »
« Quel était précisément votre rôle ? »
« Quel était le point de départ ? »
« Qu’avez-vous personnellement décidé ? »
« Quels obstacles avez-vous rencontrés ? »
« Quels résultats mesurables avez-vous obtenus ? »
« Combien de personnes avez-vous directement managées ? »
« Quel budget avez-vous réellement piloté ? »
« Quelle décision difficile avez-vous dû prendre ? »
« Quelle erreur avez-vous commise et qu’en avez-vous appris ? »
« Si je contacte votre ancien supérieur hiérarchique, comment décrira-t-il votre contribution à ce résultat ? »
L’enchaînement des questions est essentiel.
Une réponse intéressante doit entraîner une question supplémentaire.
C’est souvent en approfondissant les détails que le recruteur comprend le véritable niveau de compétence.
-
Résultat collectif ou contribution personnelle ?
C’est une distinction fondamentale dans l’évaluation des cadres.
Les candidats utilisent naturellement le mot « nous ».
« Nous avons augmenté le chiffre d’affaires. »
« Nous avons ouvert trois pays. »
« Nous avons restructuré l’organisation. »
« Nous avons remporté ce contrat. »
Le recruteur doit alors comprendre la contribution individuelle.
« Quel était précisément votre rôle dans ce résultat collectif ? »
Cette question n’a pas pour objectif de minimiser le travail d’équipe.
Au contraire.
Un bon dirigeant sait reconnaître la contribution de ses collaborateurs.
Mais le cabinet de recrutement doit pouvoir identifier la valeur ajoutée personnelle du candidat.
Un entretien par compétences ne doit pas uniquement porter sur les réussites.
Les échecs professionnels peuvent parfois être encore plus révélateurs.
Demander à un candidat :
« Parlez-moi d’une décision professionnelle qui n’a pas produit le résultat attendu »
permet d’évaluer plusieurs dimensions simultanément.
La capacité à reconnaître une erreur.
La prise de responsabilité.
L’analyse.
La capacité d’apprentissage.
L’humilité.
La faculté à corriger une décision.
Dans le recrutement de cadres internationaux, cette capacité à apprendre de l’expérience est particulièrement importante.
Les environnements nouveaux génèrent nécessairement des situations imprévues.
7 Compétences et potentiel ne sont pas identiques
L’entretien par compétences analyse principalement ce que le candidat a déjà démontré.
Mais le recrutement doit également prendre en compte son potentiel.
Un candidat n’a pas nécessairement déjà rencontré toutes les situations auxquelles il sera confronté dans son prochain poste.
Le recruteur doit donc croiser les réalisations passées avec la capacité d’apprentissage, l’adaptabilité, la motivation et le potentiel d’évolution.
C’est particulièrement vrai lorsqu’une entreprise souhaite faire évoluer un candidat vers un niveau supérieur de responsabilité.
Le passé fournit des preuves.
Le potentiel permet d’envisager l’avenir.
Un processus de recrutement performant doit analyser les deux.
Le CV reste un outil indispensable.
Il permet de comprendre la chronologie d’un parcours, les entreprises, les fonctions, les secteurs d’activité et les principales responsabilités.
Mais il doit être considéré comme le point de départ de l’analyse et non comme sa conclusion.
Deux CV apparemment similaires peuvent cacher deux niveaux de compétences très différents.
Inversement, un candidat dont le titre paraît moins prestigieux peut avoir assumé des responsabilités beaucoup plus importantes qu’un autre disposant d’un intitulé plus valorisant.
C’est précisément pour cette raison que l’entretien par compétences apporte une véritable valeur ajoutée au recrutement.
8 Europe–Afrique : comparer les compétences plutôt que les titres
Dans le recrutement entre l’Europe et l’Afrique, cette approche prend tout son sens.
Les entreprises internationales doivent pouvoir comparer des candidats ayant évolué dans des environnements très différents sans privilégier artificiellement un parcours parce que les intitulés de postes ou les noms d’entreprises leur sont plus familiers.
Un cadre ayant travaillé à Casablanca, Abidjan, Dakar ou Douala peut avoir développé des responsabilités particulièrement importantes dans des environnements complexes.
De la même manière, un cadre européen peut posséder une expertise extrêmement pertinente pour un projet africain sans avoir encore exercé sur le continent.
L’entretien par compétences permet de revenir à l’essentiel :
Qu’avez-vous réalisé ?
Dans quel contexte ?
Avec quelles responsabilités ?
Avec quelles difficultés ?
Et avec quels résultats ?
Cette approche favorise une lecture plus objective des talents internationaux.
-
Le rôle de Phénicia Conseil
Pour Phénicia Conseil, la valeur d’un cabinet de recrutement international ne consiste pas simplement à identifier des candidats correspondant aux mots-clés d’une fiche de poste.
Elle consiste à comprendre ce qui se cache derrière les CV.
Nos consultants cherchent ainsi à analyser le parcours professionnel, le niveau réel de responsabilité, les réalisations, les compétences techniques, les capacités managériales, les compétences interculturelles, l’adaptabilité internationale et la motivation.
Cette méthodologie est particulièrement importante pour les recrutements internationaux entre l’Europe, l’Afrique et le Moyen-Orient.
Au Maroc, Phéniciafrica, filiale de Phénicia Conseil basée à Casablanca, permet également d’associer connaissance du marché local et expertise du recrutement international.
L’objectif reste identique : présenter aux entreprises non pas simplement des CV correspondant à une fonction, mais des candidats dont les compétences et les réalisations ont été analysées au regard des besoins réels du poste.
L’évolution des techniques de recrutement conduit progressivement les entreprises et les Directions des Ressources Humaines à dépasser une lecture essentiellement déclarative des candidatures.
Un intitulé impressionne.
Une réalisation démontre.
Une responsabilité déclarée interpelle.
Un résultat contextualisé permet d’évaluer.
Une compétence annoncée attire l’attention.
Une compétence démontrée permet de décider.
C’est toute la philosophie de l’entretien par compétences.
Dans le recrutement international, où les parcours, les entreprises, les cultures professionnelles et les intitulés de postes peuvent être extrêmement différents, cette méthode devient particulièrement pertinente.
Le meilleur candidat n’est pas nécessairement celui dont le CV comporte l’intitulé de poste le plus prestigieux.
C’est celui dont les expériences permettent de démontrer les compétences nécessaires pour réussir la mission qui lui sera confiée.
Pour Phénicia Conseil, cette approche résume une conviction essentielle du recrutement international :
ne pas recruter un titre, mais comprendre une trajectoire, vérifier des compétences et rechercher des réalisations.
Recent Comments